①平板狀態(tài)的預(yù)拋：用手推電動(dòng)拋光小車，由操作者掌握拋輪與工作物的接觸面及小車速度。
① Pre polishing in flat state: push the electric polishing trolley by hand, and the operator can master the contact surface between polishing wheel and working object and the speed of trolley.
②大直徑簡(jiǎn)體內(nèi)壁的拋光：將簡(jiǎn)體放置在焊接用反轉(zhuǎn)架上，簡(jiǎn)體以400～700 mm／min低速旋轉(zhuǎn)，將拋光小車用吊桿置于橫臂上伸入筒內(nèi)。或用四輪拋光小車直接放在筒內(nèi)進(jìn)行圓弧拋光。送進(jìn)量由操作者控制。
② Polishing of the inner wall of large diameter cylinder: place the cylinder on the reverse rack for welding, rotate the cylinder at a low speed of 400-700 mm / min, and place the hanger rod of the polishing trolley on the cross arm and extend it into the cylinder. Or four wheel polishing car is directly placed in the cylinder for arc polishing. The feeding volume is controlled by the operator.
③小直徑簡(jiǎn)體的內(nèi)壁拋光：軋?jiān)谒淖﹂L(zhǎng)盤(pán)上，經(jīng)減速轉(zhuǎn)動(dòng)，用特別的長(zhǎng)軸拋輪伸入簡(jiǎn)體作回轉(zhuǎn)拋光，由操作者控制送進(jìn)量。
③ Inner wall polishing of small diameter cylinder: rolling on a four claw long plate, after decelerating and rotating, a special long shaft polishing wheel is extended into the cylinder for rotary polishing, and the feeding amount is controlled by the operator.
g對(duì)頭內(nèi)壁橢圓曲線部分拋光，可將工作物固定在有傾斜角200～450的轉(zhuǎn)盤(pán)上，用小直徑的風(fēng)動(dòng)工具裝在拋輪上。沿周長(zhǎng)方向由外向部分拋磨。
G. polish the elliptic curve part of the inner wall of the head, and fix the working object on the turntable with an inclination angle of 200-450, and install the small-diameter pneumatic tools on the polishing wheel. It is polished from the outside to the center along the circumference direction.
(10)磨光采用分段打磨，(每段200～300 mm) 磨輪在焊縫上橫向移動(dòng)，須注意防止長(zhǎng)期停在一個(gè)地點(diǎn)上，避免局部發(fā)熱產(chǎn)生撓曲。
(10) The grinding wheel (200-300 mm in each section) shall move horizontally on the weld joint. Attention shall be paid to prevent long-term stop at one place and deflection caused by local heating.
2酸洗鈍化工藝
2 pickling and passivation process
(1) 目的在制造過(guò)程中，由于加熱，焊接、敲打、搬運(yùn)等破壞了鋼材表面的鈍化膜，使表面生成水銹及氧化皮，損害了產(chǎn)品的外觀，降低了不銹鋼耐磨蝕性能。酸洗后的表面應(yīng)是干凈光滑，然后作鈍化處理，使加工后的表面重新生成新的鈍化膜(Cr203)，因此酸洗鈍化應(yīng)在拋光后進(jìn)行，屬于一道工序，
(1) Objective in the manufacturing process, due to heating, welding, beating and handling, the passive film on the steel surface is destroyed, water rust and oxide scale are formed on the surface, which damages the appearance of the product and reduces the wear resistance and corrosion resistance of the stainless steel. After pickling, the surface should be clean and smooth, and then passivation treatment should be carried out to regenerate a new passivation film (CR203) on the machined surface. Therefore, pickling and passivation should be carried out after polishing, which belongs to the last process,
（21酸洗配方的選擇采用以H N03為主的配方。
(21) hn03 is the main formula for pickling.
f31酸洗鈍化工藝操作
F31 pickling and passivation process operation
(a)酸洗液配制適用涂酸：按體積比將20 010的 HN03與5010的HF和750/0 HzO在室溫下混和均勻。
(a) Suitable acid coating for acid pickling solution preparation: mix 20 010 hn03 with 5010 HF and 750 / 0 HZO at room temperature.
鈍化液的配制：按體積比將40%~500/0的 HN03與60%～50%的H20在室溫下混和均勻。
Preparation of passivation solution: mix 40% ~ 500 / 0 hn03 and 60% ~ 50% H20 at room temperature.
(b)先用有機(jī)溶劑（香蕉水、松香水等）不銹鋼表面的局部油漆，然后用工具鏟除焊渣和去除飛濺物。
(b) first use organic solvents (banana water, pine perfume, etc.) to remove the local paint on the stainless steel surface, then use tools to remove slag and remove spatter.
fc1用loo/oN a2 C03水溶液洗去不銹鋼表面上的油污f嚴(yán)重的油污可用7%～8%NaOH水溶液清洗然后用水沖凈擦干）。
FC1 use loo / on A2 C03 aqueous solution to remove the oil stain on the stainless steel surface. F the serious oil stain can be cleaned with 7% ～ 8% NaOH solution, and then washed with water and wiped dry).
(d)用酸洗毛刷反復(fù)洗刷不銹鋼內(nèi)外表，焊縫邊沿用鋼絲刷洗刷，酸洗過(guò)程應(yīng)始終保持濕潤(rùn)狀態(tài)不應(yīng)中斷。
(d) The inner and outer surface of stainless steel shall be repeatedly cleaned with pickling brush, and the weld edge shall be cleaned with steel wire brush. The pickling process shall always be kept wet without interruption.
(e)酸洗不能過(guò)度，隨時(shí)注意不得發(fā)生點(diǎn)蝕及斑蝕現(xiàn)象，一般表面呈銀白色即可。
(e) Acid pickling shall not be excessive, and pitting and pitting shall not occur at any time. Generally, the surface shall be silvery white.
ff1酸洗的表面應(yīng)盡快地進(jìn)行鈍化處理。
The surface of FF1 pickling should be passivated as soon as possible.
(g)與容器有關(guān)碳的鋼件，立即涂紅丹保護(hù)，以免生銹。
(g) The steel parts with carbon related to the container shall be coated with red lead immediately to prevent rust.
If you have any problems in the follow-up process, you are welcome to call or leave a message on the website: solid wood wine barrel with stainless steel liner http://www.lmkxbs.cn
自動(dòng)售酒機(jī) 2024-07-25 
